Большой немецко-русский словарь - ausschwingen

1. * vt 1) взмахнуть (чем-л.); делать вымах (гимнастика) 2) мор. вываливать (шлюпку для спуска на воду) 3) den Flachs ausschwingen — трепать лён Getreide ausschwingen — веять зерно 2. * vi 1) делать поворот (напр., при катании на лыжах) 2) поворачиваться (напр., о стреле крана) 3) охот. взлетать (напр., о тетереве) 4) eine weit ausschwingende Landschaft — широко развернувшийся ,раскинувшийся, перед глазами ландшафт 5) перестать качаться, остановиться (о маятнике); перестать дрожать (о струне) 6) затухать, замирать; исчезать вдали (о звуке) 7) швейц. проводить заключительные соревнования по народной борьбе